Warhammer Korea's official page keeps asking fans dreamy questions about the 40k universe

Official Warhammer Korea account asks fans which faction they'd join and where they'd visit in 40k.

Translated by Klore · Published Sep 17, 2026

Source & context

Trending on a Korean communityView original post ↗

● Some K-contextMeme EntertainmentHow much Korea-context this story assumes. English translations and context by Klore.

YouTubeEnglish translation

Anonymous

Pirates or sorcerers? Red Corsairs vs Thousand Sons — pick a side.해적이냐 마법사냐, 레드 커세어와 사우전드 선의 대결! 여러분은 어느 편에 서시겠습니까?

Oh, the majestic landscape of Terra! If you could visit anywhere in Warhammer, where and why?오, 인류제국 테라의 장엄한 풍경이여! 워해머 세계관 어디든 가볼 수 있다면, 어디로 가시겠습니까? 그 이유는요?

Among Chaos's hordes, which would you join — or fight?카오스의 수많은 군세 중, 함께하고 싶은 곳, 혹은 맞서 싸우고 싶은 곳은 어디인가요?

In the 41st millennium, keep your normal arm, or get a servo-arm instead?만약 41번째 천년기 속으로 간다면, 평범한 팔을 그대로 유지하실 건가요? 아니면 서보암 기계팔 하나 어떠십니까?

3 translated replies

Anon
Ranked #1 fiction nobody wants to be reincarnated into.
그 누구도 이세계로 환생하고 싶지 않은 창작물 1위
125 upvotes on the original
Anon
Why do you keep trying to send us there?
왜 계속 보내려고해요
198 upvotes on the original
Anon
This universe looks best from a distance.
멀리서 보는게 제일 이쁜 세계관
32 upvotes on the original

Trending on a Korean communityView original ↗

💡 Why is this funny instead of just promotional?

40k's tagline is 'in the grim darkness of the far future, there is only war' — an endless dystopia. Asking fans to pick a vacation spot there is the joke.vs. like a nuclear-wasteland horror page asking 'where would you honeymoon?'Klore note

💡 What's the 'reincarnation' joke about?

Isekai (reincarnation into another world) is a popular escapist trope in Korean/Japanese pop culture. Commenters joke 40k is the one world nobody wants that trope applied to.vs. like joking you got isekai'd into a bunker, not Middle-earth.Klore note

What Koreans said

12 top comments on the original thread, translated

149 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
Even the extremist weirdos in the Warhammer fandom don't actually want to go there lol. So why do they keep trying to send us?
워해머 팬덤에서 문제되는 극단적인 사상 가진 팬들도 사실 저기로 가고 싶어하진 않음 ㅋㅋㅋㅋ 근데 왜 우릴 자꾸 보내려고 들어 ㅋㅋㅋ
94 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
Pretty sure they're literally trying to recruit us lmao
보낼라고 하는 거 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
79 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
Didn't you know? One person gets hooked and reincarnated there for every post they make
몰랐음? 글 하나 마다 한명씩 낚여서 전생됨

Read all 12 translated repliesShow fewer replies

65 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
It's a cool universe because it's not happening to you, not one you'd actually want to live in
남의일이라 매력적인 세계관이지 전생하고 싶은 세계관이 아니라고
61 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
It's a comedy from far away, but up close it's not even tragedy, it's just despair
멀리서 보니깐 희극인거지 가까이 가서 보면 비극이 아니라 절망임
45 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
Why do you keep trying to reincarnate us there lmaooo
왜 전생시키려하냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
41 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
No dude we just wanna watch and enjoy it, don't actually send us there
아니 그냥 보고 즐기기만 할 거라고 보내지 말라고
14 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
Fr though, some people I know should actually get sent to that world
ㄹㅇ 걔네는 좀 저세계로 보냈으면 좋겟다
14 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
So this is how they conscript people from other dimensions!
이런 식으로 다른 차원 사람까지 징집하는 거구나!
11 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
'I'm a fan of Warhammer 40k so I wanna reincarnate there!' Anyone who says that is insane, just stay away from them lol
'내가 워해머 서기4만년~의 팬이라 거기로 전생하고 싶어요!' 그런 사람들은 광인이니 멀리하시면 됩니다. ㅎㅎ
10 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
'Ahaha, we'll even throw in psychic powers as a bonus!' 'That's literally just becoming the Emperor's life support machine!!'
"아하하하. 그럼 초능력도 서비스로 드리겠습니다" "황제 생명유지장치행이잖아!!"
9 upvotes on the original thread
Anon· on the original thread
A universe where literally nobody gets to be happy
어느 누구도 행복하지 못 한 세계관

Klore comments

Comments are closed.

Keep exploring

● Some K-contextDaily life

This guy says a maniac pounded on his door at 1am ringing the bell like crazy

A late-night poster says someone banged on their door and rang the bell like a lunatic — good thing they weren't asleep.

● Some K-contextCulture shock

Married into a Korean family for 3 years. She thought she'd seen it all — then she saw the sink

A Japanese woman living in Korea shares a culture shock moment from her mother-in-law's Chuseok prep.

10 Korean replies, translated

● Anyone gets itEntertainment

Disney+ says it's adding ads to every subscription, even Premium, starting in October

A translated French post about Disney+'s ad rollout is going around — and someone answered it with a meme.

12 Korean replies, translated

More stories from the Korean internet, in English.

Browse the latest posts →