Samsung New Zealand just announced that Tim Cook switched to a Galaxy phone

Samsung's NZ Instagram dropped 'breaking news' about a guy named Tim Cook ditching his old phone for a Galaxy Z Fold.

Source & context
Trending on a Korean communityView original post ↗
● Anyone gets itTechMemeHow much Korea-context this story assumes. English translations and context by Klore.
InstagramEnglish translation
Anonymous · 6시간 전

samsungnz Big news: Tim Cook has switched to a Galaxy phone.samsungnz 큰 소식: 팀 쿡이 갤럭시 핸드폰으로 전환했습니다.

Yes, that Tim Cook.네, 바로 그 팀 쿡입니다.

The one from Palmerston North.팔머스턴 노스의 그 사람입니다.

What? Which Tim Cook did you think we meant? 👀뭐라고요? 어떤 팀 쿡을 생각했나요? 👀

#GalaxyZFold8 #SwitchToGalaxy#GalaxyZFold8 #SwitchToGalaxy

Trending on a Korean communityView original ↗
Korean community post, image 2: The 'Tim Cook' in question: an ordinary guy holding a Galaxy Fold.
English translation
The 'Tim Cook' in question: an ordinary guy holding a Galaxy Fold.

(사진: 갤럭시 Z 폴드를 들고 있는 일반인 팀 쿡)

💡 Wait, is this actually Apple's CEO defecting to Samsung?
No—it's just a random customer who happens to share the exact name with Apple's CEO, and Samsung's marketing team ran the bait as a cheeky ad.vs. the US: like a burger chain proudly announcing 'Ronald McDonald just ate here'—and it's some guy named Ronald.Klore note

Klore comments

Comments are closed.

Keep exploring

● Some K-contextDaily life

This guy says a maniac pounded on his door at 1am ringing the bell like crazy

A late-night poster says someone banged on their door and rang the bell like a lunatic — good thing they weren't asleep.

● Some K-contextCulture shock

Married into a Korean family for 3 years. She thought she'd seen it all — then she saw the sink

A Japanese woman living in Korea shares a culture shock moment from her mother-in-law's Chuseok prep.

10 Korean replies, translated

● Anyone gets itEntertainment

Disney+ says it's adding ads to every subscription, even Premium, starting in October

A translated French post about Disney+'s ad rollout is going around — and someone answered it with a meme.

12 Korean replies, translated

More stories from the Korean internet, in English.

Browse the latest posts →