A friend's wedding lands smack in the middle of a 3-day holiday

Nice long weekend, everyone's traveling.날씨도 좋고 3일 연휴이다보니 1박2일이든 2박3일이든 놀러가는 사람들이 많을거 아님?

Then a wedding invite arrives: Oct 4, 2pm.근데 아침에 친구가 단톡에 모바일 청첩장 보낸길래(원래 추석때 모이는김에 청첩장 준다해서 그때 받기로 했는데 모청 잘 나왔으니 보라고 그냥 보낸거) 보니 10월 4일 오후 2시인거임.

I had a trip booked too, but the wedding matters more, so I canceled.사실 나도 남친이랑 10월 3~5일 강원도 여행 잡아놓았음... 근데 난 친구 결혼식이 더 중요하니까 바로 남친한테 전화해서 설명하고 사과하고 호텔 취소했음.

Another friend had booked an overseas trip instead.근데 친구 중 한명이 국내 여행이 아니라 해외여행을 잡아놓았던거임. 금요일 연차 써서 금토일월 여행을 잡아놨던거지.

She said: 'I already booked everything... cancel now?'그래서 그 친구가 "이미 연차 쓰고 비행기랑 호텔이랑 체험까지 다 예약해놨는데ㅠㅠ 취소를 해야하나ㅠㅠ"라고 했음.

Bride snapped: 'Friends matter more, huh~^^' Friend: 'Why mid-holiday?' Bride: 'Sunday's easier for you^^'근데 결혼하는 친구가 기분 나쁜 티를 냄. "친구가 중요하지~^^"라고 고... 해외여행 친구는 그 톡을 보고 기분 나빴는지 "왜 하필 연휴 한 중간에 결혼식을 잡았어?"라고 했고, 결혼 친구는 "너네 오기 힘들까 봐 토요일에 여유롭게 내려오라고 일요일로 잡았지^^"이럼.

Bride: I picked the middle day on purpose, for you.결혼 친구 1. 너네 오기 힘들까봐 내려올 시간 만들어주려고 일부러 연휴 중간날로 잡았다.

A wedding matters more than any trip.2. 아무때나 갈 수 있는 여행보다 친구 결혼식이 중요한건 당연하다.

I told you I was marrying in October.3. 내가 10월에 결혼한다고 미리 얘기했지 않냐.

Friend: 2pm eats two of our three days off — some favor.해외여행 친구 1. 하객들을 위해 연휴 중간날인 일요일로 잡은거면 시간을 오전으로 해서 오후라도 시간 쓸수 있게 하던가 왜 오후 2시로 했냐? 그럼 토요일은 부산 내려가느라, 일요일 오전은 너 결혼식 시작하길 기다리느라, 일요일 오후는 너 결혼식 보고 다시 서울로 올라오느라 다 쓰고 결국 연휴 3일 중 월요일 하루 남는거 아니냐? 이게 무슨 배려냐?

Charter a bus if you cared about our travel time.2. 그렇게 하객들이 여유롭게 오길 원했으면 버스 대절이라도 하던가 어떻게 4시간 넘게 걸리는 거리를 알아서 오게 하냐?

You never gave an exact date anyway.3. 그리고 너가 정확한 날짜를 말한것도 아니고 '10월에 결혼할듯~~'이라고 얘기했었다. 그럼 우리는 10월의 모든 주말을 비워놨어야 하냐. 너가 정확히 말 안하고 저렇게만 얘기한거 톡 올려보면 다 나온다.

So who's right?서로 이런 입장인데 다들 어떻게 생각함?

Poll: bride's wrong for the timing vs. friend's wrong for complaining.연휴 3일 중 중간날 오후 2시에 결혼식 잡은 사람 잘못이다 vs 날짜 가지고 뭐라 하는 사람이 잘못이다